-
1 сорт
сорт, предназначенный для внутреннего рынка — domestic grade
оценка качества; определение сорта — grade estimation
-
2 сорт
сорт, предназначенный для внутреннего рынка — domestic grade
оценка качества; определение сорта — grade estimation
-
3 низкий сорт
сорт, предназначенный для внутреннего рынка — domestic grade
оценка качества; определение сорта — grade estimation
-
4 сорт
1. chop2. class3. qualityнизкое качество; низший сорт — low quality
4. nature5. degree6. rate7. gradeсорт, предназначенный для внутреннего рынка — domestic grade
оценка качества; определение сорта — grade estimation
8. sort; quality9. brand10. kind11. tap -
5 ударопрочный сорт
[lang name="Russian"]сорт, предназначенный для внутреннего рынка — domestic grade
[lang name="Russian"]оценка качества; определение сорта — grade estimation
-
6 технический сорт
сорт, предназначенный для внутреннего рынка — domestic grade
оценка качества; определение сорта — grade estimation
Русско-английский новый политехнический словарь > технический сорт
-
7 сорт для внутреннего рынка
Универсальный русско-английский словарь > сорт для внутреннего рынка
-
8 сорт нефтепродукта для внутреннего рынка
Oil: domestic gradeУниверсальный русско-английский словарь > сорт нефтепродукта для внутреннего рынка
-
9 сорт, предназначенный для внутреннего рынка
Engineering: domestic gradeУниверсальный русско-английский словарь > сорт, предназначенный для внутреннего рынка
-
10 бытовой
1) General subject: common, everyday, household, kitchen sink, of manners, popular, mundane (in the sense of "commonplace" or "ordinary" - such as in "mundane use"), grassroots (Напр., "grassroots xenophobia" - бытовая ксенофобия), for household use (e.g. бытовая химия), run-of-the-mill2) Medicine: community-acquired3) Construction: residential-grade (характеристика оборудования (в отличие от "промышленного" - "commercial-grade").)4) Law: domestic5) Architecture: genre6) Theatre: kitchen-sink7) Astronautics: habitable8) Business: social9) Network technologies: home10) Makarov: utility-type (напр., о приборах) -
11 бытовой робот
1. domestic robot2. household robot -
12 свидетельство
свидетельство сущlicenseвозобновлять действие свидетельства или лицензииrenew the licenseвыдавать свидетельствоissue a licenseдействующее свидетельствоvalid licenseделать отметку в свидетельствеendorse the licenseкласс пилотского свидетельстваgrade of the pilot licenceлетное свидетельствоflight certificateмедицинское свидетельствоmedical fitness certificateограничения, указанные в свидетельствеlicense limitationsорган, выдающий свидетельствоlicensing authorityпилотское свидетельствоpilot's licenseсвидетельство без ограничения срока действияnonexpiry-type licenseсвидетельство, выданное местными органамиdomestic licenseсвидетельство о допуске к полетамcertificate of safety for flightсвидетельство о приемке1. acceptance certificate2. approval certificate свидетельство о проведенных испытанияхtest certificateсвидетельство пилота коммерческой авиацииcommercial pilot licenseсвидетельство пилота - любителяprivate pilot licenseсвидетельство пилота транспортной авиацииair transport pilotсвидетельство профессионального пилотаprofessional pilot licenseсвидетельство с ограниченным сроком действияexpiry-type licenseсвидетельство старшего пилота коммерческой авиацииsenior commercial pilot licenseсвидетельство члена экипажаcrew member certificateСекция свидетельств и подготовки личного составаPersonnel Licensing and Training Practices Section(ИКАО) срок действия летного свидетельстваpilot licence validityудостоверяющая запись в свидетельствеlicence endorsement
См. также в других словарях:
grade — I. noun Etymology: Latin gradus step, degree, from Latin gradi to step, go; akin to Lithuanian gridyti to go, wander Date: 1526 1. a. (1) a position in a scale of ranks or qualities (2) a stage in a process b. a degree of severity in illness … New Collegiate Dictionary
Grade I listed buildings in Cheshire — This list does not contain the Grade I listed buildings in the city of Chester. For these see Grade I listed buildings in Chester. The Grade I listed buildings in Cheshire, excluding those in the city of Chester, total around 80, almost half of… … Wikipedia
Center Against Domestic Violence — The Center Against Domestic Violence is dedicated to preventing violence within the family and to promoting the well being and economic independence of women and children, by providing safe shelters, a network of supportive services, advocacy,… … Wikipedia
Australian domestic limited-overs cricket tournament — ING Cup redirects here. For Go competition, see Ing Cup. Ford Ranger Cup redirects here. Australian domestic limited overs cricket tournament Countries … Wikipedia
Merrill Lynch Domestic Master — The Merrill Lynch Domestic Master is a common American Bond index, analogous to the S P 500 for stocks, owned by Merrill Lynch. The Domestic Master is similar to the Salomon BIG or the Lehman U.S. Aggregate (The Agg). The Domestic Master Index… … Wikipedia
household-grade — /ˈhaʊshoʊld greɪd/ (say howshohld grayd) adjective of a quality appropriate for use in a domestic situation …
Arima Kinen — Grade I race Arima Kinen Nakayama Grand Prix 有馬記念 中山グランプリ Location Nakayama Racecourse Inaugurated 1956 Race type Thoroughbred Flat race Website japanracing.jp … Wikipedia
Oka Sho — Domestic Grade 1 race Oka Sho Japanese 1,000 Guineas 桜花賞 Location Hanshin Racecourse, Takarazuka, Hyōgo Inaugurated 1939 Race type Thoroughbred Flat racing Race information Distance 1600 meters … Wikipedia
Tokyo Yūshun — Grade 1 race Tokyo Yūshun Japanese Derby 東京優駿 日本ダービー Location Tokyo Racecourse, Fuchū, Tokyo Inaugurated 1932 Race type Thoroughbred Flat racing Race information Distance 2400 me … Wikipedia
Asahi Hai Futurity Stakes — Domestic Grade 1 race Asahi Hai Futurity Stakes Location Nakayama Racecourse Funabashi, Chiba, Japan Inaugurated 1949 Race type Thoroughbred Flat racing Race information Distance 1,600 … Wikipedia
Delta Blues (horse) — For the music genre, see Delta blues. Delta Blues Delta Blues Sire Dance in the Dark (horse) (JPN) Grandsire … Wikipedia